BLOG RECHTSPRECHUNG

Wenn das Gedächtnisprotokoll zum Kündigungsrisiko wird: Fristlose Verdachtskündigung wegen mutmaßlicher Gesprächsaufzeichnung

Landesarbeitsgericht Baden-Württemberg, Urteil vom 03.06.2026, Aktenzeichen 21 Sa 63/25

Leitsätze: 

  1. Der auf objektive Tatsachen gestützte, dringende Verdacht einer unerlaubten Audioauf-zeichnung eines Personalgesprächs durch den Arbeitnehmer stellt einen schwerwiegendenVertrauensbruch dar, der ohne vorherige Abmahnung die fristlose Kündigung begründen kann.(Rn.35) (Rn.41)
  1. Legt ein Arbeitnehmer seinem Arbeitgeber zeitnah (am selben Tag) im Anschluss an ein et-wa einstündiges Personalgespräch mit mehreren Beteiligten ein umfangreiches (8 DIN-A4 Seiten) „Gedächtnisprotokoll“ mit zahlreichen wörtlich wiedergegebenen Äußerungen (120 Wortbeiträge) vor, so kann das den dringenden Verdacht begründen, der Arbeitnehmer habe dasvorangegangene Personalgespräch heimlich aufgezeichnet. Enthält das Protokoll weitere Auffälligkeiten, wie umgangssprachliche Äußerungen, sinnfreie Satzfragmente u.Ä. und lag darüber hinaus ein zur Aufzeichnung geeignetes Gerät (hier: Mobiltelefon des Klägers) auf dem Besprechungstisch, sind das verdachtserhärtende Umstände.

Sachverhalt: Detailliertes Gedächtnisprotokoll nach einem Personalgespräch

Dem Urteil des Landesarbeitsgerichts Baden-Württemberg lag ein Konflikt zwischen einem Arbeitnehmer und seiner Arbeitgeberin zugrunde, der sich nach einem Personalgespräch am 2. Juni 2025 erheblich zuspitzte.

An dem etwa einstündigen Gespräch nahmen neben dem Arbeitnehmer drei Vertreter der Arbeitgeberin teil. Inhaltlich ging es unter anderem um die Rückkehr des Arbeitnehmers in den Betrieb nach einer längeren Abwesenheit, die Bereitstellung eines Dienstlaptops, den weiteren Einsatz im Unternehmen, die Erwartungen an die Zusammenarbeit sowie die Frage, ob der Arbeitnehmer trotz einer vertraglichen Homeoffice-Regelung regelmäßig am Unternehmensstandort tätig werden sollte.

Die Gesprächsatmosphäre war erkennbar konfliktbelastet. Die Beteiligten diskutierten über frühere Auseinandersetzungen, ausstehende Vergütungsfragen, Urlaub, die künftige Zusammenarbeit und die Anforderungen an die Präsenz im Betrieb.

Noch am selben Tag übersandte der Arbeitnehmer der Arbeitgeberin ein als „Gedächtnisprotokoll“ bezeichnetes Dokument. Dieses umfasste acht DIN-A4-Seiten und gab mehr als 120 Wortbeiträge von insgesamt vier Gesprächsteilnehmern wieder. Zahlreiche Passagen waren in direkter Rede formuliert. Das Protokoll enthielt außerdem umgangssprachliche Wendungen, unvollständige Sätze, einzelne Wortfragmente sowie auffällige Grammatik- und Schreibfehler.

Der Arbeitnehmer bat die Arbeitgeberin, das Protokoll durchzusehen und bis zum folgenden Tag Anmerkungen mitzuteilen. Andernfalls werde er von deren Einverständnis ausgehen.

Die Arbeitgeberin vermutete daraufhin, dass das Gespräch nicht allein aus der Erinnerung rekonstruiert, sondern heimlich mit einem technischen Gerät aufgezeichnet und möglicherweise anschließend automatisiert transkribiert worden war. Bei dem Personalgespräch hatte sich das Mobiltelefon des Arbeitnehmers auf dem Besprechungstisch befunden.

Der Arbeitnehmer bestritt, das Gespräch aufgezeichnet zu haben. Er erklärte, das Protokoll beruhe auf seiner Erinnerung und seinen Notizen. Die Detailgenauigkeit führte er auf sein Erinnerungsvermögen und die besondere Bedeutung des Gesprächs zurück. Auch die konfliktreiche Gesprächssituation habe dazu beigetragen, dass ihm zahlreiche Einzelheiten im Gedächtnis geblieben seien. Seine Ehefrau könne bestätigen, dass er das Protokoll nach dem Gespräch aus seiner Erinnerung angefertigt habe.

Die Arbeitgeberin hörte den Arbeitnehmer schriftlich zu dem Verdacht an. Nachdem sie seine Stellungnahme erhalten hatte, sprach sie am 12. Juni 2025 eine außerordentliche fristlose Kündigung aus, die dem Arbeitnehmer am 16. Juni 2025 zuging. Hilfsweise kündigte sie ordentlich zum 30. September 2025.

Der Arbeitnehmer erhob Kündigungsschutzklage und verlangte darüber hinaus die Zahlung ausstehender Vergütung für die Monate Juni bis August 2025. Das Arbeitsgericht Stuttgart wies die Klage ab. Auch vor dem Landesarbeitsgericht blieb der Arbeitnehmer erfolglos.

Die rechtliche Kernfrage: Muss eine Pflichtverletzung bewiesen sein?

Im Mittelpunkt der Entscheidung stand die sogenannte Verdachtskündigung.

Eine Tatkündigung setzt voraus, dass der Arbeitgeber von einer Pflichtverletzung ausgeht, die er als begangen darlegen und im Streitfall beweisen muss. Bei einer Verdachtskündigung ist die Ausgangslage anders: Hier kann bereits der dringende Verdacht einer schwerwiegenden Pflichtverletzung einen Kündigungsgrund bilden, obwohl die Pflichtverletzung selbst nicht abschließend nachgewiesen ist.

Das LAG stellte klar, dass eine Verdachtskündigung nur unter strengen Voraussetzungen zulässig ist. Erforderlich sind insbesondere:

  • Starke, auf objektive Tatsachen gestützte Verdachtsmomente
  • Eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass der Verdacht zutrifft
  • Eine Pflichtverletzung, die geeignet ist, das für die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses notwendige Vertrauen zu zerstören
  • Zumutbare und hinreichende Bemühungen des Arbeitgebers zur Aufklärung des Sachverhalts
  • Eine ordnungsgemäße Anhörung des Arbeitnehmers
  • Eine abschließende Interessenabwägung unter Beachtung des Verhältnismäßigkeitsgrundsatzes

Der bloße Verdacht oder ein allgemeines Misstrauen gegenüber einem Beschäftigten reichen folglich nicht aus. Ebenso wenig darf eine Kündigung allein darauf gestützt werden, dass ein Arbeitnehmer sich ungewöhnlich verhält oder einen Konflikt mit seinem Arbeitgeber führt.

Entscheidend ist vielmehr, ob konkrete Tatsachen in ihrer Gesamtheit eine so hohe Wahrscheinlichkeit für eine schwerwiegende Pflichtverletzung begründen, dass die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses unzumutbar erscheint.

Warum das Gericht den Verdacht einer heimlichen Aufnahme für dringend hielt

Das LAG stützte seine Entscheidung maßgeblich auf die Gesamtschau mehrerer Indizien. Ausschlaggebend war nicht allein, dass der Arbeitnehmer ein Mobiltelefon auf dem Tisch liegen hatte.

1. Umfang und Detailgrad des Protokolls

Das Gericht hielt es für besonders auffällig, dass ein etwa einstündiges Gespräch mit vier Beteiligten in einem achtseitigen Dokument mit mehr als 120 Wortbeiträgen festgehalten worden war. Die Beiträge enthielten häufig mehrere Sätze und waren in ihrer Abfolge weitgehend chronologisch wiedergegeben.

Nach Auffassung des Gerichts sprach diese Detailgenauigkeit deutlich dafür, dass dem Protokoll eine technische Aufzeichnung zugrunde lag. Es erschien der Kammer wenig plausibel, dass der Arbeitnehmer eine derart umfangreiche und detaillierte Wiedergabe allein aus seiner Erinnerung erstellt haben sollte.

2. Wiedergabe umgangssprachlicher Äußerungen und unvollständiger Sätze

Das Protokoll enthielt zahlreiche sprachliche Eigenheiten, wie sie für mündliche Dialoge typisch sind. Dazu zählten kurze Bestätigungen, abgebrochene Sätze, Füllformulierungen und einzelne Wortfragmente.

Das Gericht wertete diese Besonderheiten als zusätzliche Indizien dafür, dass die Niederschrift auf einer technischen Aufzeichnung beruhte. Ein gewöhnliches Gedächtnisprotokoll werde typischerweise stärker zusammenfassen und die wesentlichen Gesprächsinhalte strukturiert wiedergeben, anstatt zahlreiche sprachliche Einzelheiten nahezu wortgetreu abzubilden.

3. Auffällige Fehler und unverständliche Textpassagen

Hinzu kamen zahlreiche Grammatikfehler und einzelne Passagen, die das Gericht als sinnfreies Kauderwelsch bewertete. Diese Auffälligkeiten standen nach Ansicht der Kammer im Widerspruch zu anderen Schreiben des Arbeitnehmers, die sprachlich deutlich geordneter waren.

Das LAG sah darin Anhaltspunkte, die zu einer automatisierten Verschriftlichung gesprochener Sprache passen könnten. Das Urteil stellt insoweit jedoch keine technische Untersuchung fest, die eine bestimmte Transkriptionssoftware oder den tatsächlichen Einsatz künstlicher Intelligenz nachgewiesen hätte. Die Auffälligkeiten flossen vielmehr in die richterliche Indizienwürdigung ein.

4. Das Mobiltelefon als mögliches Aufzeichnungsgerät

Das Mobiltelefon des Arbeitnehmers hatte während des Gesprächs auf dem Besprechungstisch gelegen. Nach Auffassung des Gerichts war es grundsätzlich geeignet, eine Tonaufnahme anzufertigen.

Allerdings betonte die Kammer ausdrücklich, dass das Mobiltelefon für sich genommen keine ausreichende Indizwirkung für eine heimliche Aufnahme hatte. Erst im Zusammenhang mit dem außergewöhnlich detaillierten Protokoll verstärkte es den Verdacht.

Ob auf dem Mobiltelefon tatsächlich eine entsprechende Anwendung installiert war, ob eine Aufnahme technisch aktiv gewesen sein konnte und welche Anzeigen auf dem Bildschirm erkennbar gewesen wären, musste das Gericht deshalb nicht abschließend klären. Im Rahmen der Verdachtskündigung ging es gerade nicht um den sicheren Nachweis der Aufzeichnung, sondern um die Stärke des auf objektive Tatsachen gestützten Verdachts.

5. Die Erklärung des Arbeitnehmers überzeugte das Gericht nicht

Der Arbeitnehmer hatte sich darauf berufen, das Protokoll zeitnah aus seiner Erinnerung erstellt zu haben. Das LAG hielt diese Erklärung angesichts des Umfangs und der Detailgenauigkeit des Dokuments für nicht plausibel.

Auch die besondere emotionale Bedeutung des Personalgesprächs und das behauptete überdurchschnittliche Erinnerungsvermögen reichten nach Auffassung der Kammer nicht aus, um die zahlreichen wörtlichen Wiedergaben zu erklären.

Den angebotenen Beweis durch die Ehefrau ließ das Gericht nicht erheben. Der Vortrag des Arbeitnehmers sei nicht ausreichend konkret gewesen, um eine sachgerechte Beweisaufnahme zu ermöglichen; die bloße Behauptung, die Ehefrau könne die Erstellung aus der Erinnerung bestätigen, hätte nach Auffassung der Kammer auf eine unzulässige Ausforschung hinausgelaufen.

Das Gericht hielt damit nicht die heimliche Aufzeichnung selbst für bewiesen. Es hielt vielmehr die Erklärungen des Arbeitnehmers nicht für geeignet, den aus den übrigen Umständen hergeleiteten dringenden Verdacht zu entkräften.

Heimliche Gesprächsaufzeichnungen verletzen das Persönlichkeitsrecht

Das LAG betonte, dass der heimliche Mitschnitt eines Personalgesprächs grundsätzlich geeignet ist, eine verhaltensbedingte Kündigung zu rechtfertigen – sowohl eine ordentliche als auch eine außerordentliche.

Rechtlich stellte die Kammer auf die Rücksichtnahmepflicht aus § 241 Abs. 2 BGB ab. Diese verpflichtet Arbeitnehmer, auf die berechtigten Interessen des Arbeitgebers Rücksicht zu nehmen. Dazu gehört auch, die Persönlichkeitsrechte der übrigen Gesprächsteilnehmer zu respektieren.

Das Recht am gesprochenen Wort schützt die Entscheidung jedes Menschen darüber, ob seine Äußerungen aufgenommen, gespeichert und später anderen zugänglich gemacht werden dürfen. Wer ein Personalgespräch ohne Wissen und Einverständnis der übrigen Beteiligten heimlich aufzeichnet, greift in dieses Recht ein.

Eine solche Aufzeichnung kann darüber hinaus strafrechtlich relevant sein. § 201 Abs. 1 Nr. 1 StGB erfasst unter seinen gesetzlichen Voraussetzungen die unbefugte Aufnahme des nichtöffentlich gesprochenen Wortes eines anderen auf einen Tonträger.

Für die arbeitsrechtliche Beurteilung ist nach dem Urteil allerdings nicht allein entscheidend, ob der Straftatbestand erfüllt ist. Maßgeblich ist insbesondere, ob eine schwerwiegende Verletzung arbeitsvertraglicher Pflichten und ein erheblicher Vertrauensbruch vorliegen.

Im konkreten Verfahren wurde dem Arbeitnehmer keine nachgewiesene Straftat zur Grundlage einer Tatkündigung gemacht. Das LAG bestätigte vielmehr die Kündigung aufgrund des dringenden Verdachts, das Personalgespräch heimlich aufgezeichnet zu haben.

Schriftliche Anhörung genügte

Eine weitere zentrale Frage betraf die Anhörung vor Ausspruch der Verdachtskündigung.

Der Arbeitgeber muss dem betroffenen Arbeitnehmer die konkreten Verdachtsmomente so mitteilen, dass dieser die Möglichkeit erhält, sich zu den Vorwürfen zu äußern. Die Anhörung darf nicht lediglich eine Formalität sein. Sie dient der Aufklärung des Sachverhalts und muss dem Arbeitnehmer eine tatsächliche Verteidigung ermöglichen.

Die Arbeitgeberin hatte den Arbeitnehmer mit Schreiben vom 4. Juni 2025 über den Vorwurf einer heimlichen Audioaufnahme informiert und die aus ihrer Sicht maßgeblichen Verdachtsmomente strukturiert dargelegt. Sie setzte eine Stellungnahmefrist bis einschließlich 10. Juni 2025. Der Arbeitnehmer nahm am 9. Juni 2025 schriftlich Stellung.

Das LAG hielt dieses Vorgehen für ausreichend. Eine persönliche Anhörung war nach Auffassung der Kammer nicht zwingend erforderlich. Dabei berücksichtigte sie auch, dass der Arbeitnehmer zuvor deutlich gemacht hatte, weitere Reisen zum Unternehmensstandort nicht als vertraglich geschuldete Verpflichtung anzusehen.

Die Arbeitgeberin musste den Arbeitnehmer deshalb nicht zusätzlich zu einer mündlichen Anhörung einladen. Auch eine erneute Anhörung nach Eingang seiner Stellungnahme war nach Ansicht des Gerichts nicht geboten, weil sich daraus keine neuen, weiter aufklärungsbedürftigen Erkenntnisse ergaben.

Für Beschäftigte folgt daraus: Bei einer schriftlichen Verdachtsanhörung sollte der Sachverhalt möglichst konkret und vollständig bestritten oder erklärt werden. Es empfiehlt sich, auf jedes wesentliche Indiz einzugehen, entlastende Tatsachen darzulegen und gegebenenfalls konkrete Beweismittel oder Zeugen zu benennen. Ein pauschales Bestreiten kann angesichts einer bereits geschlossenen Indizienkette unzureichend sein.

Keine Abmahnung erforderlich

Das Gericht sah auch keine Notwendigkeit für eine vorherige Abmahnung.

Zwar ist bei steuerbarem Fehlverhalten grundsätzlich zu prüfen, ob eine Abmahnung ausreichen könnte, um eine Verhaltensänderung herbeizuführen. Eine Kündigung darf nicht automatisch die erste Reaktion auf jede Pflichtverletzung sein.

Eine Abmahnung ist jedoch entbehrlich, wenn eine so schwere Pflichtverletzung vorliegt, dass ihre erstmalige Hinnahme für den Arbeitgeber objektiv unzumutbar wäre und der Arbeitnehmer dies erkennen musste.

Das LAG stellte darauf ab, dass eine heimliche Aufnahme eines Personalgesprächs angesichts der betroffenen Persönlichkeitsrechte und der strafrechtlichen Relevanz einen besonders schweren Vertrauensbruch darstellen würde. Bei einer erwiesenen heimlichen Aufzeichnung könne der Arbeitnehmer nicht erwarten, dass die Arbeitgeberin dieses Verhalten lediglich mit einer Abmahnung beantwortet.

Diese Erwägung übertrug das Gericht auf den Fall der Verdachtskündigung: Da der dringende Verdacht eine solche schwerwiegende Pflichtverletzung betraf, scheiterte die Kündigung nicht am Fehlen einer vorherigen Abmahnung.

Interessenabwägung: Familie und Unterhaltspflichten reichten nicht aus

Auch die abschließende Interessenabwägung fiel zulasten des Arbeitnehmers aus.

Für ihn sprachen nach den Feststellungen des Gerichts insbesondere seine Ehe, die von ihm geltend gemachten Unterhaltspflichten gegenüber fünf Kindern und das erhebliche soziale Interesse am Erhalt seines Arbeitsplatzes.

Das LAG stellte diesen Umständen jedoch das Gewicht des vermuteten Pflichtverstoßes gegenüber. Das Arbeitsverhältnis hatte bei Ausspruch der Kündigung erst knapp zwei Jahre bestanden. Zudem war es bereits durch zwei Abmahnungen belastet, über deren Wirksamkeit im vorausgegangenen Verfahren rechtskräftig zugunsten der Arbeitgeberin entschieden worden war.

Besonders schwer wog nach Auffassung des Gerichts die Gefahr einer dauerhaften Zerstörung des Vertrauensverhältnisses. Wenn Beschäftigte befürchten müssten, dass Gespräche mit einem Kollegen heimlich aufgezeichnet werden, könne dies eine offene und unbefangene Kommunikation im Betrieb erheblich beeinträchtigen.

Die Kammer hielt es deshalb für unzumutbar, die Arbeitgeberin auch nur bis zum Ablauf der ordentlichen Kündigungsfrist am 30. September 2025 an das Arbeitsverhältnis zu binden.

Die familiären und wirtschaftlichen Folgen des Arbeitsplatzverlusts wurden damit nicht ignoriert. Sie vermochten nach der konkreten Gesamtwürdigung aber nicht, das Gewicht des dringenden Verdachts aufzuwiegen.

Kündigungsfrist und Betriebsratsanhörung waren gewahrt

Das LAG beanstandete weder die Einhaltung der Zweiwochenfrist des § 626 Abs. 2 BGB noch die Beteiligung des Betriebsrats.

Bei einer Verdachtskündigung darf der Arbeitgeber den Sachverhalt aufklären und den Arbeitnehmer anhören. Die Zweiwochenfrist beginnt nicht schon mit jedem ersten Verdachtsmoment zu laufen, sondern setzt die maßgebliche Kenntnis der kündigungsberechtigten Person voraus. Erforderliche Ermittlungen müssen allerdings mit der gebotenen Eile durchgeführt werden.

Das Gericht stellte auf den Eingang und die Kenntnisnahme der Stellungnahme des Arbeitnehmers vom 9. Juni 2025 ab. Da der 15. Juni 2025 auf einen Sonntag fiel und die Kündigung am 16. Juni 2025 zuging, war die Frist nach seiner Beurteilung gewahrt.

Auch die Betriebsratsanhörung nach § 102 BetrVG war nach Auffassung des LAG ordnungsgemäß. Die Arbeitgeberin hatte dem Betriebsrat die aus ihrer Sicht maßgeblichen Tatsachen und relevanten Unterlagen übermittelt. Der Betriebsrat hatte am 12. Juni 2025 abschließend erklärt, keine Einwände gegen die beabsichtigten Kündigungen zu erheben. Eine weitere Stellungnahme musste die Arbeitgeberin deshalb nicht abwarten.

Ergebnis: Fristlose Kündigung wirksam

Das LAG Baden-Württemberg wies die Berufung des Arbeitnehmers zurück. Die außerordentliche fristlose Kündigung beendete das Arbeitsverhältnis mit Zugang am 16. Juni 2025.

Über die hilfsweise ordentliche Kündigung und die Vergütungsansprüche für Juni bis August 2025 musste das Gericht nicht mehr entscheiden. Diese Anträge waren nach dem Verständnis des Gerichts nur für den Fall relevant, dass die fristlose Kündigung unwirksam gewesen wäre.

Die Kosten des Berufungsverfahrens wurden dem Arbeitnehmer auferlegt. Eine Revision ließ das LAG nicht zu.

Der entscheidende Punkt: Die Kündigung beruhte nicht auf dem gerichtlichen Nachweis einer tatsächlich erfolgten Tonaufnahme, sondern auf dem vom Gericht als dringend bewerteten Verdacht. Die außergewöhnliche Detailtiefe des Protokolls, die sprachlichen Auffälligkeiten und das vorhandene Mobiltelefon bildeten nach Auffassung des LAG in ihrer Gesamtheit eine hinreichend starke Indizienkette.

Was bedeutet das Urteil für die Praxis?

Die Entscheidung ist für Beschäftigte vor allem deshalb relevant, weil sie die Risiken einer Verdachtskündigung verdeutlicht. Sie zeigt zugleich, welche Unterscheidungen für eine faire Einordnung wichtig sind.

Was Arbeitnehmer aus dem Urteil mitnehmen sollten

Ein Gedächtnisprotokoll bleibt grundsätzlich zulässig.

Das Urteil begründet kein allgemeines Verbot, Personalgespräche zeitnah zu dokumentieren. Beschäftigte dürfen Gesprächsinhalte für ihre eigenen Unterlagen festhalten. Die Entscheidung betrifft die besonderen Umstände eines außergewöhnlich umfangreichen und weitgehend wortgetreuen Protokolls, das zusammen mit weiteren Indizien einen dringenden Verdacht auslöste.

Keine heimlichen Tonaufnahmen.

Wer Gesprächsinhalte sichern möchte, sollte auf eine heimliche Audioaufnahme verzichten. Einverständnis und rechtliche Zulässigkeit sollten vor einer Aufnahme geklärt werden. Eine heimliche Aufzeichnung kann erhebliche arbeitsrechtliche und unter Umständen strafrechtliche Folgen haben.

Fakten und Erinnerungen sauber unterscheiden.

Ein eigenes Protokoll sollte möglichst klar erkennen lassen, welche Inhalte sicher erinnert werden, welche Aussagen sinngemäß wiedergegeben werden und welche Punkte unklar geblieben sind. Wörtliche Zitate sollten nur dann als solche gekennzeichnet werden, wenn der Wortlaut tatsächlich zuverlässig erinnert wird.

Eine Verdachtsanhörung ernst nehmen.

Wer mit dem Vorwurf einer Pflichtverletzung konfrontiert wird, sollte die Vorwürfe nicht nur pauschal bestreiten. Sinnvoll sind konkrete Erklärungen zu jedem Indiz, entlastende Tatsachen und – soweit vorhanden – konkrete Beweisangebote.

Kritische Einordnung aus Arbeitnehmersicht

Das Urteil gibt Anlass, die Reichweite der Verdachtskündigung kritisch zu betrachten. Eine Verdachtskündigung ist ein besonders einschneidendes Instrument, weil sie zur Beendigung des Arbeitsverhältnisses führen kann, obwohl die behauptete Pflichtverletzung nicht abschließend nachgewiesen ist.

Die Anforderungen an die Tatsachengrundlage, die Aufklärung und die Anhörung sind deshalb von zentraler Bedeutung. Eine Arbeitgeberin darf nicht aus bloßer Verärgerung, einem angespannten Verhältnis oder einer ungewöhnlichen Dokumentationspraxis auf ein schwerwiegendes Fehlverhalten schließen.

Gerade bei einem detaillierten Gesprächsprotokoll muss die Unterscheidung zwischen einer ungewöhnlichen Gedächtnisleistung, einer sorgfältigen Dokumentation und einer tatsächlich unzulässigen Aufzeichnung im Blick bleiben. Das LAG hielt die Erklärung des Arbeitnehmers im konkreten Fall für nicht überzeugend. Daraus folgt aber nicht, dass umfangreiche Protokolle generell den Verdacht einer Tonaufnahme rechtfertigen.

Aus Arbeitnehmersicht ist außerdem bedeutsam, dass das Gericht die Interessen des Beschäftigten zwar berücksichtigte, ihnen aber angesichts der angenommenen Schwere des Verdachts kein ausreichendes Gewicht beimaß. Das Urteil zeigt damit, dass Unterhaltspflichten, familiäre Belastungen und wirtschaftliche Folgen einer Kündigung zwar in die Interessenabwägung eingehen, eine außerordentliche Kündigung jedoch nicht zwingend verhindern.

Schließlich ist zwischen dem Nachweis einer Tat und dem Nachweis eines dringenden Verdachts zu unterscheiden. Die Begründung des LAG darf nicht dahin missverstanden werden, dass der Arbeitnehmer der heimlichen Aufnahme überführt worden wäre. Die Kündigung wurde gerade deshalb bestätigt, weil das Gericht die Voraussetzungen einer Verdachtskündigung als erfüllt ansah.

Rechtliche Leitsätze für die redaktionelle Verwendung

1. Der dringende, auf objektive Tatsachen gestützte Verdacht einer heimlichen Audioaufzeichnung eines Personalgesprächs kann einen wichtigen Grund für eine außerordentliche Kündigung nach § 626 Abs. 1 BGB darstellen.

2. Ein außergewöhnlich umfangreiches, weitgehend wortgetreues Gesprächsprotokoll kann zusammen mit sprachlichen Auffälligkeiten und dem Vorhandensein eines aufzeichnungsgeeigneten Geräts den Verdacht einer heimlichen Aufnahme erhärten.

3. Ein auf dem Tisch liegendes Mobiltelefon begründet für sich genommen noch keinen hinreichenden Verdacht einer heimlichen Aufzeichnung. Entscheidend ist die Würdigung aller Umstände im Zusammenhang.

4. Bei einer Verdachtskündigung muss der Arbeitgeber die Pflichtverletzung nicht als Tat nachweisen. Er muss aber starke objektive Verdachtsmomente darlegen und dem Arbeitnehmer eine ausreichende Gelegenheit zur Stellungnahme geben.

5. Eine schriftliche Anhörung kann ausreichen, wenn die konkreten Verdachtsmomente nachvollziehbar mitgeteilt wurden und der Arbeitnehmer ausreichend Gelegenheit hatte, sich dazu zu äußern.

6. Der dringende Verdacht einer schwerwiegenden Verletzung des Persönlichkeitsrechts anderer Gesprächsteilnehmer kann eine fristlose Kündigung auch ohne vorherige Abmahnung rechtfertigen, sofern die konkrete Interessenabwägung dies trägt.

Das Gericht hat die Kündigung wegen eines dringenden Verdachts bestätigt, nicht weil eine heimliche Aufnahme als Tat zweifelsfrei bewiesen worden wäre.